شهادات كراسي المكتب: ما الذي تختبره ولماذا هي مهمة
شهادة كرسي المكتب أو تقرير الاختبار هو دليل مستقل على أن طراز كرسي معين تم تقييمه وفقًا لمعيار منشور للأبعاد أو السلامة أو المتانة أو الأرغونوميا. يمكن لأي علامة تجارية أن تطلق على كراسها "أرغونومية". تقرير الاختبار يذكر الطراز، المعيار، المختبر، والنتيجة، وهذا دليل يمكنك التحقق منه.
شيء واحد يجب معرفته قبل المتابعة: كراسينا تُصنع بواسطة مورد تم اختبار نماذج منتجاته وفقًا لمعايير كراسي المكتب المعترف بها. الوثائق تخص المورد وتطبق على مستوى الطراز، لذلك نشير إلى المعيار فقط عندما تدعم وثائق المورد الطراز المقابل. تشرح هذه الصفحة إشارات الثقة الأربعة التي سترىها على كراسي المكتب عالية الجودة في أوروبا، وتوضح بالضبط الأدلة التي تنطبق على كل من كراسينا، وتعلمك كيفية التحقق من أي ادعاء شهادة بنفسك. بما في ذلك كراسينا.
ماذا تتحقق شهادات كراسي المكتب فعليًا؟
يغطي كل معيار أو ختم جزءًا مختلفًا من أداء الكرسي. EN 1335 وBIFMA هما معايير للمنتجات تحدد ما يجب أن يفعله الكرسي. منظمات TÜV هي هيئات اختبار تتحقق من المنتجات مقابل المعايير. ختم IGR يقيم الفائدة الأرغونومية للشخص الجالس. إليك كيف يقارنون:
|
المعيار أو الختم |
صادر عن |
ما يتم تقييمه |
ما تظهره الأدلة |
|---|---|---|---|
|
EN 1335 |
CEN (اللجنة الأوروبية للتوحيد القياسي) |
الأبعاد، قابلية التعديل، السلامة، القوة، المتانة |
ما إذا تم تقييم طراز كرسي معين وفقًا للمتطلبات الأوروبية |
|
ANSI/BIFMA X5.1 |
BIFMA (جمعية مصنعي الأثاث الأمريكية) |
السلامة، الاستقرار، مقاومة الصدمات، والمتانة عند الاستخدام المتكرر |
كيف أدّى الكرسي في الاختبارات الميكانيكية المحددة |
|
تقرير أو ختم TÜV |
TÜV Rheinland وTÜV SÜD وغيرها من هيئات TÜV المستقلة |
المنتج والمكون والمعيار المحدد بالضبط في الوثيقة |
ما إذا قام مختبر مستقل بتقييم ذلك النطاق المحدد |
|
ختم IGR |
معهد IGR للصحة والأرغونوميا |
جودة الأرغونوميا، سهولة الاستخدام، وقابلية التكيف مع المستخدمين المختلفين |
ما إذا كان المنتج قد أكمل تقييم IGR للأرغونوميا |
لا يحتاج الكرسي إلى كل علامة في هذا الجدول ليكون كرسيًا جيدًا. المهم هو ما إذا كانت الأدلة تذكر الطراز الدقيق، وتحدد نطاق الاختبار، ويمكن تتبعها إلى المنظمة المصدرة.
ماذا يغطي EN 1335؟

EN 1335 هو المعيار الأوروبي الرئيسي لكراسي العمل المكتبية، نشرته اللجنة الأوروبية للتوحيد القياسي (CEN). يتكون من ثلاثة أجزاء: يغطي الجزء الأول الأبعاد وقابلية التعديل، ويغطي الجزء الثاني السلامة والقوة والمتانة، ويحدد الجزء الثالث طرق الاختبار التي تستخدمها المختبرات للتحقق من كلا الجزأين. النص الكامل للمعيار غير مجاني. يتم بيعه من قبل CEN وأعضائها الوطنيين، مثل NEN في هولندا، ونوفر روابط لإدخالات الكتالوج الرسمية أدناه.
تقرير لنموذج واحد من مورد لا ينطبق تلقائيًا على كل كرسي من نفس المصنع. يجب أن يتطابق النموذج المذكور في الوثيقة مع المنتج المرتبط بالمطالبة، ولهذا السبب تسرد جدول الأدلة لدينا أدناه النماذج واحدة تلو الأخرى.
EN 1335-1: الأبعاد وقابلية التعديل
EN 1335-1 يحدد القياسات التي يجب أن يوفرها كرسي المكتب: نطاق ارتفاع المقعد، عمق المقعد، حجم مسند الظهر، موضع مسند الذراع، ونطاق التعديل لكل منها. النسخة الحالية (EN 1335-1:2020، المعدلة 2022) تصنف كراسي المكتب إلى أربعة أنواع بناءً على مدى قابليتها للتعديل:
|
النوع |
قابلية التعديل |
ماذا يعني ذلك لك |
|---|---|---|
|
Ax |
أوسع نطاقات تعديل في المعيار |
تناسب أوسع نطاق من أطوال الأجسام، شائعة في أماكن العمل في شمال أوروبا |
|
A |
نطاقات تعديل واسعة |
مناسبة لمحطات العمل المشتركة والاستخدام المهني طوال اليوم |
|
B |
نطاقات تعديل معتدلة |
تشمل العديد من كراسي المكاتب عالية الجودة للاستخدام العام |
|
C |
نطاقات التعديل القياسية |
الكراسي اليومية، بما في ذلك العديد من التصاميم الجيدة البناء ذات عمق المقعد الثابت |
يصف نظام النوع المعايير البُعدية، وليس تصنيف الجودة. يمكن للكرسي الذي يُقيّم وفقًا لمعايير النوع C أن يجتاز كل متطلبات السلامة والمتانة في المعيار. الاستخدام العملي للنظام هو الملاءمة: إذا كنت أقصر أو أطول من المتوسط بشكل ملحوظ، قارن نطاقات ارتفاع وعمق المقعد المنشورة للكرسي المحدد مع احتياجاتك الخاصة.
تقارير اختبار المورد للنماذج وراء مجموعة كراسينا الحالية تقيمها وفقًا لمعايير EN 1335 النوع C، وقد اجتاز كل نموذج مدرج. تتجاوز عدة قيم مقاسة الحد الأدنى للمعيار. على سبيل المثال، توفر عينتا Icon-H و Syno-H نطاق تعديل ارتفاع المقعد 110 مم مقابل الحد الأدنى المطلوب 80 مم. يمكنك مقارنة أبعاد كل كرسي المنشورة ونطاقات التعديل على صفحة المنتج الخاصة به.
EN 1335-2: السلامة، القوة، والمتانة
EN 1335-2 تغطي النصف الآخر: متطلبات السلامة، الاستقرار، القوة، والمتانة. تستند اختباراتها إلى استخدام 8 ساعات يوميًا من قبل أشخاص يزنون حتى 110 كجم. تقوم المختبرات بتحميل المقعد ومسند الظهر بشكل متكرر، وتتحقق من الاستقرار في كل الاتجاهات، وتفحص مقاومة التدحرج، وتؤكد أن الكرسي يظل متماسكًا تحت ظروف تحاكي سنوات من الاستخدام اليومي. النجاح ينطبق على النموذج والعينة المحددة في التقرير، وليس على كامل كتالوج المصنع.
الجلوس طوال أيام العمل هو بالضبط الحالة التي وُجدت من أجلها هذه الاختبارات. حكومة هولندا بوابة مكان العمل Arboportaal يشير إلى أن العمل على الشاشة يتم عادةً أثناء الجلوس، وأن محطة عمل معدة بشكل سيء بدون دعم مناسب للذراع يمكن أن تؤدي إلى شكاوى في الكتف والرقبة مع مرور الوقت. الكرسي المبني والمضبوط وفقًا لمعيار معترف به هو نقطة البداية لتجنب ذلك.
ماذا يختبر ANSI/BIFMA X5.1؟

BIFMA هي جمعية مصنعي الأثاث التجاري والمؤسسي، وهي الهيئة الأمريكية التي تكتب معايير أداء الأثاث. بالنسبة لكراسي المكاتب، المعيار الرئيسي هو ANSI/BIFMA X5.1، الذي يختبر السلامة والمتانة والقوة الهيكلية لكراسي المكاتب العامة من خلال اختبارات ميكانيكية محددة: قوة مسند الظهر، تأثير المقعد، الاستقرار، متانة الدوران والإمالة، قوة الذراع، أداء العجلات، والتحميل الهيكلي.
الأرقام المعنية ليست بسيطة. يشمل برنامج اختبار BIFMA 120,000 دورة دوران تحت حمل 122 كجم، و300,000 دورة آلية إمالة تحت 109 كجم، و100,000 دورة تأثير جلوس من وزن سقوط 57 كجم. الكرسي الذي يجتاز هذه الاختبارات يكون قد مر بما يعادل سنوات من الحياة المكتبية ميكانيكيًا.
استنادًا إلى وثائق المورد، اجتاز نموذج المورد Mike-H وراء CloudOne برنامج اختبار ANSI/BIFMA X5.1-2017 الكامل في SGS، الذي يغطي الكرسي الكامل بدلاً من مكون واحد فقط. كما هو الحال مع كل الأدلة في هذه الصفحة، ينطبق النتيجة على النموذج المذكور في التقرير.
تمييز آخر يستحق المعرفة: تحافظ BIFMA على السجل العام سجل الامتثال لـ BIFMA للمنتجات التي تم التحقق منها من خلال برنامجها الخاص. تقرير مختبر المورد الذي يظهر اجتيازًا لمعيار X5.1 هو دليل قوي، لكنه ليس نفس الشيء مثل الإدخال في ذلك السجل.
ماذا يعني اختبار TÜV؟

TÜV ليست معيارًا واحدًا، وليست شركة واحدة. منظمات TÜV، بما في ذلك TÜV Rheinland و TÜV SÜD، هي هيئات اختبار ألمانية مستقلة تقوم بتقييم المنتجات والمكونات وفقًا للمتطلبات المذكورة في كل شهادة أو تقرير.
التمييز الأكثر أهمية للمشترين هو بين TÜV و CE. علامة CE هي إعلان ذاتي من الشركة المصنعة. لا يقوم أحد خارج الشركة بالتحقق منها. علامة أو تقرير اختبار TÜV يتطلب عمل مختبر مستقل، وهو مستوى مختلف من الإثبات.
الشيء الثاني الذي يجب التحقق منه هو النطاق. قد يغطي مستند TÜV كرسيًا كاملاً، أو فقط بطارية، أو رفع غاز، أو آلية، أو مادة. تشمل وثائق المورد الخاصة بنا لـ CloudPlus شهادة TÜV SÜD لبطارية الليثيوم أيون JHX 18650 في وحدة الدعم القطني المزودة بالطاقة، تم اختبارها وفقًا لمعيار IEC 62133-2 تحت نظام CB الدولي (الشهادة SG PSB-BT-06779، يمكن التحقق منها في قاعدة بيانات شهادات IECEE). تغطي هذه الأدلة البطارية، وليس الكرسي الكامل، ونحن نعرضها بهذه الطريقة.
كل شهادة TÜV أصلية لها رقم تعريف يمكنك البحث عنه. شهادات TÜV Rheinland يمكن البحث عنها على Certipedia، وشهادات نظام CB مثل تلك أعلاه يمكن البحث عنها في IECEE. إذا ادعى البائع شهادة TÜV لكنه لم يستطع إظهار رقم شهادة، فتعامل مع الادعاء بحذر.
ماذا يقيم ختم IGR؟
IGR هو معهد الصحة والإرجونومية (Institut für Gesundheit und Ergonomie) في نورمبرغ، ألمانيا. يجمع بين أخصائيي العلاج الطبيعي، الأطباء، وأخصائيي الإرجونومية، و تقييماته مبنية على DIN EN ISO 26800 وDIN EN ISO 15537.
يجيب ختم IGR على سؤال مختلف عن EN 1335 أو BIFMA. تختبر تلك المعايير الكرسي: أبعاده، قوته، ومتانته. يقيم IGR الفائدة الإرجونومية للشخص الجالس عليه. ختم IGR هو تقييم منتج إرجونومي، وليس ضمانًا طبيًا، ولا ينبغي أبدًا تقديمه كدليل على أن الكرسي يمنع أو يعالج آلام الظهر.
لم نتلق وثائق IGR خاصة بالنموذج لكراسينا أو نماذج مورديها، لذلك لا ندعي ختم IGR. إذا تغير ذلك، سيتم تحديث هذه الصفحة بمرجع الوثيقة.
وسم CE وسلامة منتجات الاتحاد الأوروبي
يشير وسم CE على الأثاث إلى أن الشركة المصنعة تعلن مطابقة المنتج لقواعد سلامة المنتجات المعمول بها في الاتحاد الأوروبي. كما هو موضح أعلاه، هو إعلان ذاتي، ولهذا السبب فإن الأدلة الداعمة له أهم من الوسم نفسه.
بالنسبة لكراسينا، توجد هذه الأدلة على مستوى المورد. يحمل المورد شهادات المطابقة للنماذج المختبرة، الصادرة بناءً على تقارير اختبار EN 1335 المدرجة في الجدول أدناه. الأحدث، لنموذج Syno-H خلف CloudPlus الخاص بنا، صدرت في 2025 بموجب لائحة سلامة المنتجات العامة الحالية للاتحاد الأوروبي (GPSR، اللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2023/988)، الإطار الذي حل محل توجيه سلامة المنتجات القديم في ديسمبر 2024.
ما تعنيه هذه المعايير لأماكن العمل في هولندا والاتحاد الأوروبي
إذا اشتريت كراسي لشركة في هولندا، فإن المعايير تتوقف عن كونها إضافة لطيفة وتصبح جزءًا من واجبك القانوني. قانون ظروف العمل الهولندي (Arbowet) يجعل أصحاب العمل مسؤولين عن محطات العمل المريحة من الناحية الإرجونومية، و Arboportaal يحذر من أن الجلوس لفترات طويلة دون حركة منتظمة يزيد من خطر الإصابة بأمراض القلب والأوعية الدموية والسكري من النوع 2.
مرجعان هما الأهم لكراسي المكاتب في السوق الهولندية:
- NEN-EN 1335، التبني الهولندي لمعيار الكرسي الأوروبي المذكور أعلاه.
- NPR 1813، الدليل العملي الهولندي الذي يبني على معايير الأثاث الأوروبية للقوى العاملة الهولندية، والتي تشمل بعضًا من أطول الناس في العالم. حيث يتطلب EN 1335 نطاق ارتفاع مقعد يتراوح تقريبًا بين 40 إلى 51 سم، يطلب NPR 1813 من 41 إلى 55 سم، مع تعديل أعمق للمقعد ومسند ذراع قابل للتعديل بالكامل. يستخدمه مديرو المرافق ومستشارو Arbo كمعيار شراء للكراسي التي تناسب حوالي 95 بالمئة من القوى العاملة الهولندية. NPR 1813 منفصل عن اختبار EN 1335، لذلك لا ينبغي أن يُطلق على أي كرسي أنه متوافق مع NPR 1813 بدون دليل على مستوى النموذج، ونحن لا ندعي ذلك لكراسينا.
المعايير لا تحل محل الإعداد الصحيح لمكان العمل، أو تعليمات الموظف، أو الحركة المنتظمة. لكنها توفر للمشترين معايير محددة وقابلة للمقارنة بدلاً من لغة تسويقية. يمكن للشركات التي تؤثث عدة أماكن عمل استكشاف خدمة تأثيث المكاتب، والتي تشمل تخطيط مساحة العمل، والتوصيل، ودعم التركيب.
كيف تقارن كراسي Paperloops؟
تُباع كراسينا تحت أسماء منتجات Paperloops، بينما تستخدم الوثائق الداعمة رموز نماذج المصنع الخاصة بالمورد. بناءً على وثائق المورد، ينطبق الدليل التالي على مجموعة كراسينا الحالية:
|
نموذج Paperloops |
نموذج المورد |
دليل موثق من المورد |
مرجع |
|---|---|---|---|
|
CloudZero |
Icon-H |
تم اختباره وفقًا للمعايير EN 1335-1:2020، EN 1335-2:2019، EN 1335-3:2009 (معايير النوع C، تم اجتيازها)؛ شهادة مطابقة CE من المورد |
CDT24032803-GPSD / CDT24032803CRE (مارس 2024) |
|
CloudOne |
Mike-H |
تم اختباره وفقًا للمعايير EN 1335 الأجزاء 1-3 (معايير النوع C، تم اجتيازها)؛ الكرسي الكامل اجتاز معيار ANSI/BIFMA X5.1-2017 في SGS |
CDT2021082502GPS (أغسطس 2021); SDHL2001000333FT (أبريل 2020) |
|
CloudPro |
عائلة Orpheus / Lana-H (بما في ذلك نسخة الإطار الألمنيوم) |
تم اختباره وفقًا للمعايير EN 1335 الأجزاء 1-3 (معايير النوع C، تم اجتيازها)؛ شهادة مطابقة CE من المورد |
CDT23092506-GPSD / CDT23092506CRE (سبتمبر 2023) |
|
CloudPlus |
Syno-H |
تم اختباره وفقًا للمعايير EN 1335-1:2020، EN 1335-2:2019، EN 1335-3:2009 (معايير النوع C، تم اجتيازها)؛ شهادة مطابقة CE من المورد بموجب GPSR (الاتحاد الأوروبي) 2023/988؛ بطارية معتمدة من TÜV SÜD (IEC 62133-2، نطاق المكونات) |
CDT25080102-GPSR / CDT25080102CRE (أغسطس 2025); SG PSB-BT-06779 |
تدعم هذه التقارير التصريحات الخاصة بالنموذج فقط. فهي ملك للمورد ومختبرات الاختبار المذكورة فيها، ولا تشهد على Paperloops كشركة أو على كل وحدة منتجة. تتوفر وثائق المورد للنموذج الدقيق عند الطلب.
ما يمكننا التأكيد عليه كالتزاماتنا: كل كرسي من Paperloops يأتي مع ضمان لمدة 5 سنوات، وتجربة لمدة 30 يومًا مع إرجاع مجاني، ومكونات مصنفة لأكثر من 40,000 ساعة استخدام. إذا لم يناسب الكرسي جسمك أو طريقة عملك، يمكنك sأعده خلال فترة التجربة.
لست متأكدًا أي كرسي يناسب مساحة عملك؟ قارن بين كراسي المكتب لدينا حسب ميزات التعديل والمواصفات، أو اتصل بنا للحصول على نصيحة.
كيفية التحقق بنفسك من ادعاءات شهادة الكرسي
يجب أن تكون قادرًا على التحقق من أي ادعاء شهادة في غضون دقائق قليلة، على موقع أي علامة تجارية. إليك الطريقة:
- ابحث عن المعيار الدقيق. "تم اختباره وفقًا لـ EN 1335" يحدد متطلبًا يمكنك التحقق منه. "مصمم وفقًا لمعايير مريحة متميزة" لا يحدد شيئًا.
- طابق النموذج. يجب أن يتطابق اسم النموذج أو رمز المصنع في الوثيقة مع الكرسي المعروض للبيع. شهادة نموذج واحد لا تغطي نموذجًا شبيهًا.
- تحقق من النطاق. تأكد مما إذا كانت الوثيقة تغطي الكرسي الكامل أو مكونًا واحدًا مثل البطارية أو الرفع الغازي أو الآلية.
- ابحث عنها، أو اطلبها. استخدم قاعدة بيانات الجهة المصدرة العامة حيثما وجدت: Certipedia لـ TÜV Rheinland، استخدم قاعدة بيانات IECEE لشهادات CB Scheme، استخدم سجل الامتثال لـ BIFMA للحصول على منتجات معتمدة من BIFMA. تقارير مختبر المورد ليست دائمًا في السجلات العامة، لذا اطلب من البائع الوثيقة وتحقق بنفسك من اسم النموذج ورقم التقرير.
هذا ينطبق علينا أيضًا. إذا أثار أي شيء في هذه الصفحة سؤالًا، أرسل بريدًا إلكترونيًا إلى info@paperloops.com وطلب وثائق المورد للنموذج الدقيق الذي تفكر فيه. هذا هو الغرض منها.
الأسئلة الشائعة
ما هو EN 1335؟
EN 1335 هو المعيار الأوروبي لكراسي العمل المكتبية، نشره CEN. الجزء 1 يحدد الأبعاد وقابلية التعديل ويصنف الكراسي إلى أربعة أنواع (Ax، A، B، و C). الجزء 2 يحدد متطلبات السلامة والقوة والمتانة، مع اختبارات تعتمد على 8 ساعات استخدام يوميًا لأشخاص يصل وزنهم إلى 110 كجم. الجزء 3 يحدد طرق الاختبار المعملية.
هل كراسي Paperloops من النوع C وفقًا لـ EN 1335؟
تقارير اختبار المورد للنماذج التي تدعم كراسينا تقيمها وفقًا لمعايير EN 1335 النوع C، وقد اجتاز كل نموذج مدرج. النوع يصف نطاقات التعديل وليس الجودة. للمقاس، قارن نطاقات ارتفاع وعمق المقعد المنشورة في صفحة كل منتج مع جسمك ومكتبك.
ما الفرق بين BIFMA و EN 1335؟
كلاهما يعالج أداء كرسي المكتب، لكن من أنظمة معايير مختلفة. EN 1335 هو المرجع الأوروبي ويشمل نظام النوع البعدي. ANSI/BIFMA X5.1 هو المرجع الأمريكي ويركز على اختبارات السلامة والثبات والمتانة. لا أحدهما أفضل ببساطة، وغالبًا ما يتم اختبار الكرسي المباع في كلا السوقين وفقًا لكليهما.
هل يغطي اختبار TÜV الكرسي الكامل؟
ليس بالضرورة. تقرير أو شهادة TÜV تغطي بالضبط المنتج أو المكون المذكور فيها. الدليل الخاص بـ TÜV SÜD المرتبط بـ CloudPlus لدينا ينطبق على بطاريته الليثيوم أيون وفقًا لمعيار IEC 62133-2، وليس على الكرسي الكامل، ونحن نعرضه بهذا النطاق.
